Privacy policy

Politica de Confidențialitate

Data intrării în vigoare: 25.11.2025
Ultima actualizare: 25.11.2025

Campus Limba Germana S.R.L. („noi”, „al nostru”) respectă confidențialitatea datelor tale și se angajează să protejeze informațiile personale. Această Politică explică modul în care colectăm, folosim, stocăm și procesăm datele personale atunci când utilizezi website-ul nostru (www.clg.academy) sau serviciile noastre.

Prin folosirea serviciilor noastre, ești de acord cu această Politică de Confidențialitate.

1. Datele pe care le colectăm

1.1. Date furnizate de tine

Colectăm date atunci când:

• îți creezi cont sau achiziționezi un curs
• contactezi suportul tehnic
• te abonezi la newsletter sau comunicări comerciale

  Datele pot include:

• Nume (opțional)
• Adresă de e-mail
• Detalii de plată (procesate în siguranță de terți; nu stocăm date complete de card)

1.2. Date colectate automat

Putem colecta:

 • Adresă IP
 • Informații despre dispozitiv (browser, sistem de operare)
 • Date de utilizare (pagini vizitate, durată sesiune, interacțiuni)
 • Cookie-uri și tehnologii de urmărire

1.3. Date de la terți

Primesc date de la:

 • procesatori de plăți (Stripe, PayPal)
 • furnizori de analiză (Google Analytics)

2. Cum folosim datele tale

Le prelucrăm pentru:

• furnizarea și îmbunătățirea serviciilor
• comunicări legate de cont și cursuri
• marketing (cu acordul tău; te poți dezabona)
• analiză și optimizare
• obligații legale și prevenirea fraudei

3. Transferul datelor

Nu vindem și nu închiriem datele tale.

 Le putem transfera:

• procesatorilor de plăți
• autorităților legale
• în caz de vânzare/fuziune a firmei

Toți furnizorii respectă legislația privind protecția datelor.

4. Stocarea și securitatea datelor

4.1. Durata de păstrare

• Date de cont: cât timp contul este activ
• Date de plată: conform legislației
• Preferințe de marketing: până la dezabonare

4.2. Securitate

Folosim criptare și controale de acces.
Recomandăm utilizarea unei parole puternice.

5. Cookie-uri

Folosim cookie-uri pentru:

• păstrarea datelor de autentificare
• analizarea traficului
• îmbunătățirea experienței utilizatorului

Le poți dezactiva din browser.

6. Drepturile 

Ai dreptul la:

• acces și rectificare
• ștergerea datelor
• restricționarea prelucrării
• dezabonare de la marketing

Contact E-mail: Rahela@clg.academy

7. Copii

Serviciile noastre nu sunt destinate persoanelor sub 16 ani.

8. Transfer internațional de date

Transferurile în afara SEE sunt protejate prin clauze contractuale standard.

9. Modificări

Politica poate fi actualizată periodic.

10. Contact

Campus Limba Germana S.R.L.
Strada Neppendorf 1
550052 Sibiu, România
E-mail: Rahela@clg.academy
Privacy Policy
Terms & Conditions 
 © 2025 CAMPUS LIMBA GERMANA S.R.L.
Created with